mandag 19. oktober 2009

Gull og glitter



Dessverre, jeg må nok skuffe dere. Dette er ikke fra våre gemakker, men fra Versailles. Speilsalen skuffet ikke, men dessverre var nok ikke lysekronene til salgs......




Jeg får nøye meg med det lille vi har i vårt budoir......

Lysekronen har vi akkurat satt opp. Tidligere var det en bar og naken lyspære der. Noen venner som hadde lånt huset noen dager hadde lagt igjen en hyggelig gave - og for dem kjøpte vi en fin lysekrone. Vi ble riktig fornøyd med den. Speilet hadde vi med fra Polen. Det var så tungt at vi våget ikke henge det opp, i tilfelle festet skulle svikte. Syv års ulykke kan vi godt være foruten. Det står bra der det står på peishyllen på soverommet.

Lyspærer er blitt en affære for seg selv. De nye lyspærene er ikke akkurat vakre, men man venner seg vel til dem som alt annet. Gammeldagse og vanlige pærer er gått ut og lages ikke lenger i Frankrike. Pærene kostet nesten like mye som selve lampen.....En bonus er jo at det var 5 års garanti på pærene....

Sorry if I have to disappoint you. The first pictures are not from our castle, but from Versailles. Unfortunately the chandeliers were not for sale…. However I am happy with the little glamour that we have. The mirror was brought from Polen and the chandelier was bought from a gift some friends had left us. They had borrowed the house for some days and had left us a nice gift. The naked bulb we had before is now gone!

5 kommentarer:

  1. Nydeleg- begge plassar!Spegelen var jo heilt fantastisk. Eg har alltid vore glad i gull og messing.
    Og velkomen til Telemark:-)

    SvarSlett
  2. Så flott ut den lysekronene, ikke så pærene så værst ut heller synes jeg da....Greit med 5 års garanti, da vet en at de varer en stund, og innen den tid er det jo også godt mulig at du er lei hele lysekronen...he,he...

    SvarSlett
  3. Ah... den lysekrona var jo berre nyyydelig! Men hadde den vert til salgs måtte in vel solgt huset for å få råd.. og kvar skulle ein hegt den da? ;-)

    SvarSlett
  4. Nydelig speil! Jeg synes det er så flott med sånne "staselige rammer", både på speil og bilder.
    Jeg har forresten forhørt meg litt om dette "paraplystativet" ditt vi snakket om på bloggtreffet i Drammen. Jeg tror det heter vannkikkert, enkelt og greit;)
    Ha en flott kveld!
    Klem AG

    SvarSlett
  5. takk for kommentarer inne hos meg både i containerbloggen og den andre. Ikke bestandig så flink me då kommentere selv til tider men nå...

    Stilig de lysekronene da, har en selv jeg venter på å få hengt opp men min mann er heller travel for tiden ;)

    Kos deg videre!

    SvarSlett

Det oppstod en feil i denne gadgeten