fredag 3. juli 2009

Det er sommer - det er sol og det er fredag!

I løpet av uken hadde jeg samlet en held del skrot som skulle kjøres vekk. Det ble gjordt, og alle hjerter gledet seg .... så lenge det varte. Da det siste lasset var vel i containerene på grovfyllplassen, oppdaget jeg at de hadde begynt med et resirkuleringshjørne! Hva skuet mitt øye?



Denne sto der - rett foran meg, og ba tynt om å få et nytt hjem og nye klær! Slike bønner kan man vel ikke overhøre. Samboeren sukket bare tungt og satte den på tilhengeren.....

Dette blir vinterarbeid dere - den skal bare "snyggas til lite" som Ernst sier - så blir den flott! Vi får vel allikevel si det er bra - flere lass ble kastet og bare en stakkars liten sofa ble med i retur!

During the week i had gathered a heap of things that we were going to throw away and take to the tip. We so did, but as we were going to sign off and drive home I spotted this piece in the corner for recycle items. That is a corner where you can put stuff that you feel somebody else can use. The poor thing begged me to take it with me and give it a new home and new clothes…. So I did – and during the winter I will paint it and change the upholstery. It’s going to be as good as new. Well – we did throw away a lot of junk – and I did only bring back one tiny little thing,,,,,, Not bad at all! Have a lovely week end!

15 kommentarer:

  1. hehe han sukket tungt da ja:)

    Den var jo kjempefin!! At folk kan kaste sånt! :)

    Mannen min hadde sukket enda tyngre...han er så lei av meg å loppiser og bruktmarkeder. Sønnen begynner også å bli lei....å nei mamma e orker ikke inn i fler bruktbutikker hehe :)

    SvarSlett
  2. Kan nesten høre samboeren din sukke hehe :))
    Hadde nok gjort det samme min mann ;)
    jeg hadde aldri kunnet gå forbi den sofaen !! Er skikkelig flott og fatter ikke hva folk kaster.. Men veldig bra for deg da :))

    Sommerklem

    SvarSlett
  3. He he, syns jeg hører han;o)
    Men ikke om det snødde tollekniver, om jeg hadde kastet den fine sofaen;o)
    Kan meget vel skjønne at den ville bli med hjem til deg.
    Kos deg til vinteren og gled deg over sommeren mens den er her;o)
    Sommerklem
    Linda;o)

    SvarSlett
  4. Dei hjertetunge sukka kjenner me til,ja.. Har lært meg å totalt overhøyra dei med åra.
    Klart den der måtte få bli med deg,du er vel ikkje heilt hjerterå heller når nokon ber fint om å få vera med..?
    Kos deg i sommarvarmen og riktig god helg:0)

    SvarSlett
  5. Det minner meg om de to mørkredd , gamle kjerringene som var på besøk hos hverandre en novemerkveld. Når gjesten skulle gå hjem så var hun så redd at vertinna måtte følge henne hjem, Vel fremme så turde hun ikke gå hjem igjen alene, så gjesten måtte følge.... Og sånn går no dagan....
    Men sofaen var fin den, og gubben trenger å aktiviseres gjennom mørke høstkvelder - så når sofaen er ferdig så synes han nok at ideen din var god !
    Endelig helg ! Først en tur ut å spise middag med ei venninne og SÅ....! Sykkeltur på Koster i morgen .

    Koooos deg !

    Julie

    SvarSlett
  6. He,he. Ja det må vel mannen være fornøyd med, selv om han sikkert helst skulle kjørt i retur med tom henger. Kjenner til det. Får snart ikke være med på fyllinga lenger:))

    Benken blir sikkert kjempefint.

    Kos deg i sommer og sol
    :)

    SvarSlett
  7. Så flott! Denne har jo kjempepotensialet:) Gleder meg til å se resultatet til høsten:)
    Ha en fortreffelig helg!
    Klem AG

    SvarSlett
  8. Det må jeg si var et funn! Så kjekt når man kan ta med seg slike skatter hjem helt gratis...eller i bytte med et conteinerlass med skrot ;)
    Den blir sikkert kjempeflott når du har fått stelt litt med den!

    Hilsen Margrethe

    SvarSlett
  9. Haha, sånn er det bare, kjenner meg godt igjen Ingrid, hører også mannen sukke. Nydelig sofa, og noen aldeles nydelige kopper i innlegg lenger ned, jeg er helt koppegal, kan ikke gå forbi. Emaljetingene også, sukk, likte sååå godt det grønne, heldige deg. HA en fin helg, kos deg, klem fra Mona.

    SvarSlett
  10. Å, herlighet for en flott sofa!!

    Anita

    SvarSlett
  11. Ja, tenk at noen kan finne på å kaste noe så flott!
    Takk for hyggelig mld på min blogg- det er Lahell ved Spikkestad ja. Er alltid på loppemarked på Spikkestad- det er det beste tør jeg påstå :)
    Ønsker deg en fin helg

    :) IfraLahell

    SvarSlett
  12. Den var flott!! Har såå lyst på en slik sofa!! Så der var du kjempeheldig!! Blir spennende å se hva du planlegger å gjøre med den;)
    Ha en fin kveld!!

    SvarSlett
  13. Det var swung over den sofaen! Tipper den ville gått for en del på en auksjon!

    SvarSlett
  14. Hello,
    thank you for your dear comment.Has pleased very nuch.........Your email-pot from the last post is a dream:o)))One more beautiful than the other ones.
    Marvellous Sunday wishes you,
    Elke.

    SvarSlett
  15. hehe, ja mannen din er nok som våre menn her inne, vant med sånt vil jeg tro!!
    Nydelig sofa, blir nok flott etter en liten makeover!

    SvarSlett

Vi trekker mot syd igjen!

Nå lengter vi etter vår og litt sol - og franske markeder!  Vi setter oss i bilen snart, stiller inn GPS'n og kjører mot syd.   I ...