søndag 2. august 2009

Når man tror at lageret er tømt....


Når man tror at loft, kjeller, uthus osv er tømt for alt brukbart så dukker det jamen opp enda flere ting. Været var fint i dag og vi kunne pusle litt ute. Denne krakken er da brukbar? Gryta var stuet bort - med hull i bunnen og brun maling utenpå var den en klar kandidat for søppelfyllingen. Neste sesong kan det blir ringblomster i den kanskje? Vi rekker enda å plante litt høstlyng i den i år. Lysestaken fikk en forfriskende svart dusj! Krakken ble skurt og kan bli fin i hytteveggen.


Helgen er over og nå venter en ny arbeidsuke. Ha en fin uke alle sammen - om 5 dager er det helg igjen!


When you think that you have looked through all corners, attics and basement, barns and outbuildings, things still turn up. The old homemade bench can be used outside one of the cabins. The old iron pot was placed amoung the rubbish, waiting to throw away. There is a whole in it and it was covered in brown paint, but now I can still use it for summer flowers. The candle stick got a shower of fresh black paint. It has been a lovely day, with small projects. Now, a new week with long office hours is waiting - but in just 5 days it's week end again!

Vi trekker mot syd igjen!

Nå lengter vi etter vår og litt sol - og franske markeder!  Vi setter oss i bilen snart, stiller inn GPS'n og kjører mot syd.   I ...