torsdag 4. juni 2009

Gjenbruk av gammelt sengetøy

Teppet jeg begynte å hekle på i Valdres er ferdig!

Dette er god gammel gjenbruk av slitt og utvasket sengetøy. Jo tynnere og mykere tekstilene er - jo bedre er det å hekle av dem.

Jeg har revet opp stoffet i remser på ca 3 - 4 cm - så lange remser som mulig for å få minst mulig skjøter. Når du skjøter klipper du av halve bredden og legger begge lengdene sammen slik at tykkelsen blir den samme med to remser sammen som den ene alene. Da slipper en å feste endene etterpå. Jeg har heklet med en grov heklenål - ca 4. For grov heklenål funket ikke.

Dette er et enkelt og greit prosjekt, men tricket er å øke maskeantallet riktig slik at teppet blir flatt. Legg det ned på gulvet en gang i mellom for å sjekke at det ikke bulker seg.

Teppet måler ca 1.20 cm så det ble en ganske god størrelse!




Jeg hadde lyst til å gjøre teppet litt feminint og heklet på en pynte-kant av hvitt bomullsgarn. Jeg syntes dette skulle passe inn på en soverom som sengeforlegger. Jeg brukte dobbelt garn for at tykkelsen skulle harmonere med den grove rya.Jeg skal bruke teppet i det lille gjestehuset vårt i Valdres.

Jeg har jo tenkt at dette prosjektet ikke skal koste oss noe annet enn litt maling og arbeid så jeg må være litt kreativ på andre områder også.Jeg skal lage lyse bomullsgardiner til vinduene - på kjøkkenet skal jeg forsøke å sy av kjøkkenhåndlær. Jeg syntes det passer å binde opp gardinene litt slik man gjorde før. Jeg har heklet remser av et oppstrimlet hvitt laken. Dette er helt enkelt luftmasker!









The rag rug I started for our guest cottage in Valdres is finished. It has been so fun making this out of old bed linen that were going to be thrown out anyway. I made strips of textile about 3 – 4 cm thick and hooked the rug with a needle size 4. When you hook do put the rug on the floor from time to time to ensure that will become flat! As a finishing touch I used white cotton to make a nice feminine fringe. Use double cotton to balance with the thick rug. My next project will be to make curtains. I will use simple light cotton. For the kitchen I will try to make them out of kitchen towels. I would like to tie them back like we used to do some years ago. For tie backs I have used textile strips again and hooked a long band, using them double will create nice thick tie backs. I still have not spent any money on other things that paint and elbow grease – so my low cost budget is still within reach!

Vi trekker mot syd igjen!

Nå lengter vi etter vår og litt sol - og franske markeder!  Vi setter oss i bilen snart, stiller inn GPS'n og kjører mot syd.   I ...