fredag 23. oktober 2009

Når vi allikvel er inne på juleforberedelser.....


Norsk Folkemuseum på Bygdøy tar deg med på ølbrygging og pølsestapping søndag den 22 november. Museet er åpent fra 11.00 til 16.00. Barna kan være med å lage julepynt.



De to første helgene i desember går det årlige julemarkedet av stabelen. Tradisjonen tro har jeg leid en bod hvor jeg skal selge gamle ting. En god del av tingene jeg hadde med hjem fra Frankrike finner nok veien dit!



If you happen to be in Oslo on November 22nd you can join in on Christmas preparations at the Norwegian Folk Museum. They will make beer, sausages and cookies that Sunday. Children will be able to make Christmas decorations. Further on there will be a Christmas Market at the same museum the two first week ends in December. As usual I will have a stand there and sell some of my old things.

Vi trekker mot syd igjen!

Nå lengter vi etter vår og litt sol - og franske markeder!  Vi setter oss i bilen snart, stiller inn GPS'n og kjører mot syd.   I ...