onsdag 19. august 2009

Loppemarked og besøk i Etterstad Kolonihage

På lørdag var vi på loppemarked i Etterstad Kolonihage. Vi gikk mest fordi jeg hadde lyst til å se en kolonihage. Jeg hadde faktisk aldri vært i en kolonihage så her var anledningen til å få besøke en.
En kolonihage må vel være noe av det mest romantiske som finnes. De ble dannet i begynnelsen av århundrede for at arbeidere og bymennesker skulle få anleningen til å dyrke litt grønnsaker og til å få anledning til litt rekreasjon "på landet".

Kolonihagene gir meg en følelse av den litt bohemiske livsstilen - som tiltaler meg. Riktignok er hagene regulert av ganske mange regler og lover, men allikevel ser det da ut til at hver og en har mer enn nok mulighet til utfoldelse.

Etterstad Kolonihage er over 100 år gammel, med gamle trær og ikke minst gamle små sjarmerende hus. Mitt mellom boligblokkene ligger den, men inne i hagen har man slett ikke følelsen av å være midt i byen - en virkelig oase!


Vil du lese mer om kolonihager kan du klikke på disse to bildene som er linket til kolonihagenes hjemmesider!

Loppemarkedet var lite, men veldig hyggelig. Vafler og mat var til salgs, hjemmelaget syltetøy likeså - og prisene var hyggelige. En hyggelig lørdags formiddag var det, med masse inspirasjon!

On Saturday we went to a flea market that was arranged by the inhabitants in one of Oslo’s Colony Gardens. I had so much wanted to visit the colony garden so this was the opportunity! What a lovely Saturday we had too. The colony gardens in Oslo were established to give workers a chance to have a piece of land where they could grow vegetables and have a place to breath fresh air. Now many of the gardens are more than 100 years old and have lovely overgrown gardens and old cottages. This particular garden is in the middle of Oslo – tucked in between apartment buildings. When you are in the garden you do not notice the surroundings buildings at all and you automatically turn down the speed and enjoy what you see! The garden gave me a lovely bohemian feeling which I enjoyed! The flea market was small, but prices were low and in addition you could buy coffee/tea, cakes and food and sit down for a chat! A truly lovely Saturday it was.

Julekurver av notepapir

Jeg har laget julekurver!  Ikke de vanlige, av glanspapir, men av gamle noter!  Gammelt papier og noen glansbilder, sak...