søndag 22. mars 2009

Gammelt bord med "ny gammel maling"

Da jeg kjøpte dette bordet for en stund siden var det brunt og gult og uten sjarm. Jeg likte så godt fasongen på det med de fine beina i kryss - og dessuten var bordet ordentlig gammelt!

Det hadde ikke kledd hvit glatt maling tror jeg. Det ble grått og slitt i stedet. Til slutt patinerte jeg det for å få litt liv i malingen.

Her er bordet slik det var da jeg kjøpte det - i brun og gul skrud.


Her er det slik det er nå - som grått og slitt!




When i bought this table it was brown and oker - not at all a pretty sight. I did not feel that white was the correct color for this table so I painted it grey - sanded it to look worn and then gave it a little touch of darker paint to get the right look. I wiped off the darker paint so that just a little paint was left. Now it just has to dry for some hours and then it is ready to use - my new old table!

Rydding og salg på Facebook!

Jeg rydder i min kjeller hvor jeg lagrer min gamle ting mellom hver gang jeg er på marked.   Nå holder jeg på med å legge ut ting fo...