onsdag 28. januar 2009

Mitt siste funn har kommet i hus!

Mitt siste funn har kommet i hus - og møblene var virkelig fine! Jeg forstår ikke at damen ville selge disse møblene til den prisen! Jeg har fremdeles ikke funnet plassen for dem, men nå er de i alle fall kommet inn i stua, så får vi se. Med tid og stunder tror jeg kanskje de ender i gamlehuset på gården i Valdres. Kan godt se dem for meg i finstua med malt panel og lysekrone....

Stoffet var nesten mer grått enn blått - og det var jeg glad for. Grått er lettere å kombinere med andre farger og ting. Treverket var gylden bjerk og utskjæringene var roserknopper!

Jeg har kjøpt mer - denne spillebordet fant jeg også på finn så nå har vi kjørt skytteltrafikk og hentet møbler. Overflaten på bordet må pusses og poleres, det skal ikke males, for så slitt er det ikke. Her er det bare litt kosmetikk som skal til. Dette ble mitt for 500.-!
Platen kan åpnes - så dreier man det rundt og får et firkantet bridge bord!

I have been to collect my new furniture. They are much nicer than I imagined they would be. The colour is in fact more grey than blue, which I was very pleased to see. Grey is easier to combine with other colours. The carvings are roses and look really nice on top of each chair and on the sofa. The wood is golden birch. I just love them!

But I found more – so today we have been going back and forth for furniture. This card table became mine for 50€. The table top can fold out and you then get a square care table – perfect for bridge! I am not going to paint this one – the wood just need a little cosmetic repair, so this will remain with the colour it originally had. I do like to paint furniture white, but only pieces that are beyond the state where something can be done to the original surface.

Julekurver av notepapir

Jeg har laget julekurver!  Ikke de vanlige, av glanspapir, men av gamle noter!  Gammelt papier og noen glansbilder, sak...