mandag 21. september 2009

Søndagsloppene!


Det er rart med det - lørdag ender jeg alltid opp med glass og porselen - fine saker. Søndager derimot roter jeg litt her og der på loppemarkedene og finner helt andre ting. Det blir gjerne rustikke ting, tekstiler og bøker.


Som vanlig ble det både det ene og det andre på meg.


Her er noe av det jeg kjøpte. Kurven er faktisk gammel embalasje fra den gang appelsinene kom til landet i kurver. En gammel hvit Egersund bolle og faktisk en hel liten kasse full av sandkakeformer i flere fasonger. Kassa var vel så viktig for meg som sandkakeformene! En emaljert hullsleiv og en fin te-boks fant jeg på siste runde i lokalet.

De to broderte bildene av samer var da vel fine? "Kan du ikke tale?" er en klassiker.

Den som ikke går på loppemarked vet ikke hva man går glipp av. Skattejakt er bare så gøy!

It seems to have become a pattern.... Saturdays I always hunt for glass and nice and delicate things, blue and white china and such. Sundays are different. I go hunting for garden things, more rustic items, textiles and books. Above you can see some of the things I brough home from the flea market on Sunday. The basket is old - oranges used to come in these baskets when first imported to the country. A wooden box filled with cookie moulds and a nice tea box, enamel kitchen tools and some vintage pictures are all things I treasure.

Fremdeles litt tid for utekos igjen før det blir høst for alvor!

Det begynner å bli høst, men det er fremdeles muligheter for utekos.   Slik har jeg det på verandaen min.  Med en god kopp kaffe og et p...