lørdag 17. oktober 2009

Vår lille terrasse


Vi har en liten terrasse - ikke veldig stor, men stor nok til å kunne nyte solen og en matbit der om kveldene. Her tørker jeg klær og nyter en stille stund - helt usjenert for innsyn. Jeg skulle gjerne hatt mer blomster her men siden vi ikke kan stelle dem blir det kun noen få hardføre planter som naboen holder liv i mens vi er borte. Rosmarin tåler alt så den lever på andre året nå. Jeg like så godt de gamle takene vi ser rundt oss. Gamle fine steiner med mose på er vakre. Vårt hus ligger in den eldste delen av landsbyen.

Our house has a small terrace – which is very important when you live in a warm country. It is important that you have a place to sit in the evenings and enjoy some sun during the day. We live in the centre of the village. Our terrace is placed so that nobody can watch us – a great bonus. We are not here the whole year so we do not have many plants – just a few that our nabour keeps alive when we are not here. The rosemary plant can live with some negligence so it is still alive after more than two years.

Vi trekker mot syd igjen!

Nå lengter vi etter vår og litt sol - og franske markeder!  Vi setter oss i bilen snart, stiller inn GPS'n og kjører mot syd.   I ...